Oberthier Cemetery
From Henderson, take Hwy 79 east. Take the first left, Hubbard Drive. Cemetery will be on the right.Thanks to Michael Chanler for providing the photos.
Coordinates:
Lat 32.1682152
Long -94.7766017
There is a catalog at the Cemeteries of Texas site.